Evicts an entry from the window cache into the main cache's probationary segment, when the window cache is full. If the probationary segment is full, the TinyLFU admission policy is applied. Which chooses a winner between the window and main cache victim. The entry with the worse frequency is evicted.