Given a sequence of names in the assets of the Assets macro, returns null if no asset under this name has been processed by a transformation, but otherwise returns the absolute path in the OutFs to which its transformation wrote its output file.