Return Ref consisting of a component. This allows using a Map, Set and WeakMap to weakly and/or privately associate data with the lifetime of a group of values.

Add a value to a map if it does not already have something at key, and will also update an existing value at key.