Creates a list of selectable items from which one item can be chosen. If no items are available to be selected this will return undefined without a question prompt.